La Chacalosa





LA CHACALOSA by Jenni Rivera
(Chacalosa is a girl who likes to have fun drinking, partying, dancing, or doing illegal activities, such as drugs.)

Gracias a todos ustedes por estar aqui
Conmigo esta noche y dice asi:
Me buscan por chacalosa
Soy hija de un traficante
Conozco bien las movidas
Me crie entre la mafia grande
De la major mercanica me enseno
A vender mi padre
Cuando cumpli los quince anos
No me hicieron quinceanera
Me heredaron un negocio
Que buen billete me diera
Cellular y tambien beeper
Para que todo atendiera
Los amigos de mi padre
Me ensenaron a tirar
Me querian bien preparada
Soy primera al disparar
Las caches de mi pistola
De bueno no han de brillar
Corro el negocio completo
Tengo siembras en Jalisco
Laboratorio en Sonora
Distribuidores al brinco
Mis manos no tocan nada
Mi triunfo se mira limpio
Y tambien las mujeres pueden!!! Plebes!
Donde estan mis chacalosas?
En pura troca del ano
Es en lo que me paseo
Me doy de todo los gustos segun como
Yo tanteo y trabajo muy derecho
Por eso a nadie tranceo
Por ahi dicen mas de cuarto que un dia
Me van a robar el que se anime no sabe con que gente va topar
Siempre cargo a mis hermanos
Para el que le quiera entrar
Como una potranca fina soy coqueta
Y presumida de las sobras que les dejo
Disfrutan mis enemigas
No ha habido hombre que me aguante
Mi rienda ni mis guariras
En el famoso parral el parayon y la sierra
Tambien alla en el rodeo
Me conocen donde quiera
Por ahi nos estamos viendo
Linda raza periquera!!!

 

 

Thanks everybody for being here
With me tonight, and it says:
I am wanted for being chacalosa
I am a trafficker’s daughter
I know all the moves
I grew up around the top mafia
My father taught me how to sell the best merchandise
When I turned 15
I did not get a 15th birthday party
I inherited a business
That would bring good money
A cell phone and also a beeper
So I could answer any calls
My father’s friends
Taught me how to shoot
They wanted to prepare me
I’m the first to shoot
The bullets in my pistol
That should not shine
I run the whole business
I have crops in Jalisco
A lab in Sonora
Distributors everywhere
My hands don’t touch anything
My triumph looks clean
Also women can do it! Go girls!
Where are my chacalosas?
Everyone driving the newest trucks
That’s how I move around
I give myself everything I want if
I estimate and work honestly
That’s why I don’t cheat on anybody
More than four people a day
Say that they will jump me, but they don’t know
who they’re messing with.
I always travel with my brothers
For that whom wants to enter
Like a fine young mare, I’m a flirter
And conceived about my residues
That my enemies can enjoy
There hasn’t been a man that stands me,
My reins, nor my bodyguards,
In the famous Parral, The Parayon, and the mountain range (towns.) Also in the rodeo
Everyone knows me
We’ll see each other later

Nice periquera people!!